La Repubblica italiana è una bambina; questa viene colpita da numerose mele che cadono da un albero rovinosamente su di lei . Ogni mela rappresenta uno scandalo che la Repubblica ha dovuto affrontare. L’ultima mela a cadere è lo scandalo Nicolay di Genova. In calce: “Ancora un’altra mela spiaccicata sopra la testa della ragazzina. Tra non molto urlerà al poverina: sarà fino agli occhi nella marmellata!…”.