L’allegoria femminile della libertà maledice i soldati svizzeri, responsabili di avere sedato con estrema violenza la sollevazione perugina del 20 giugno 1859. In calce: “Sciagurati! Voi non siete i figli di Tell, i campioni della libertà! Siete i campioni della barbarie e i figli di Caino!”.