La questione di Tangeri  (oggetto di dispute internazionali per il suo controllo) è lo spunto dell’illustrazione: se durante i governi liberali l’Italia era legata al letto, a causa del loro immobilismo, e Francia e Inghilterra si spartivano il mondo, ora con il fascismo si sperimenta rapidità e novità.  Sullo sfondo, l’Italia turrita e stellata è infatti legata al letto dei “governi liberali”.