Le mongolfiere dei diversi Stati si alzano in volo con i loro governanti e i simboli del potere. La Monarchia assoluta affonda mentre anche la Polonia sta preparandosi al volo. In alto, la mongolfiera francese ha gettato numerosi ami per afferrare le altre mongolfiere. La mongolfiera dell’Austria-Lombardo Veneto è gravemente danneggiata. In basso a destra, una figura femminile con corona sul capo sventola lo stendendardo della “Vera Costituzione”.