La Repubblica francese trafigge alla spalle, con una spada con su scritto 1946, un’Italia turrita claudicante.  La stessa Francia ha le spalle trafitte da un piccolo pugnale, che reca la scritta 1940. La vignetta si riferisce ai fatti relativi ai comuni di Tenda e di Briga, che passarono all’amministrazione francese, e  all’occupazione italiana della Francia meridionale. In calce; “- Siamo pari!”.