Da una scatola giocattolo fuoriesce a sorpresa il pupazzo-Guglielmo II, che brandisce due spade. Due bambine indifese, Francia e Italia, piangono spaventate. L’imperatore tedesco è associato al “babau”, ovvero al mostro immaginario evocato per mettere paura ai bambini.