La figura femminile della Repubblica francese/Minerva è seduta e indossa l’elmo. Stringe a sé un fascio littorio, sulla cui sommità è posto un berretto frigio. La Repubblica francese tende la mano alla Repubblica Cisalpina vestita con una tunica romana, che le lascia un seno scoperto. Sopra un cippo marmoreo posto tra le due figure è posto un archipéndolo. In alto ricorrono le parole “Liberta” e “Eguaglianza”.