Una vecchia Austria giace sul letto di morte, tenuta per mano da Francesco Giuseppe inginocchiato accanto a lei. Al capezzale si trova la personificazione della Germania, mentre Guglielmo II le rende omaggio in piedi in fondo al letto. Al centro, un russo nei panni di sacerdote benedice la moribonda, rivolgendo minacciosamente un’occhiata al kaiser. Sul comodino si trova una bottiglia con la scritta Wollf Bureau / Rigener.. del sangue, alludendo al Wolffs Telegraph Bureau, agenzia di stampa controllata dal governo tedesco.