L’Italia turrita guida una biga, tenendo in mano una corona d’alloro. Alle sue spalle Wilson tenta di fermarne la corsa, infilando un’asta tra i raggi delle ruote. In calce: “I pellirosse sono diventati celebri per gli assalti alle diligenze. In regione di civiltà, sulla via della Vittoria c’è ancora qualche sorpresa da aspettarsi”.