L’allegoria rappresenta l’alleanza tra la Repubblica Cisalpina e la Repubblica francese che si scambiano segni di pace. La Repubblica Cisalpina (a sinistra) è in piedi con lo scudo deposto a terra e porge a quella francese un ramo d’ulivo; la Repubblica francese è la Minerva seduta con fascio littorio a lato che a sua volta consegna una freccia alla Cisalpina.