Trieste è rappresentata come una giovane donna, vestita con la bandiera della città, la quale appare sconvolta per la situazione di tensione che continua a caratterizzare la vita della città stessa. In calce: “La passione di Trieste. I dolorosi incidenti accaduti nella città, che per il quarto anniversario della dichiarazione tripartita rinnovava la sua incrollabile volontà di tornare all’Italia, ha riportato lo scottante problema triestino alla ribalta internazionale, suscitando in tutto il Paese una vibrante eco di solidarietà”.