La figura femminile della Repubblica Cisalpina stringe nella mano destra una picca, sulla cui sommità è posto un berretto frigio, e nella mano sinistra tiene una cornucopia. Quest’ultima viene posta sul piatto di una bilancia; sull’altro piatto si trovano simboli mossonicio-giacobini. Sulla destra, due putti sventolano uno stendardo su cui è scritto “R. C.” (Repubblica Cisalpina).