L’Italia con capelli lunghi neri viene dissanguata da soldati austriaci. Sullo sfondo, in suo soccorso, arrivano soldati francesi. In calce: “Tébêchez-fous dé la saigner… foilà les Français qui arrifent !”.
La vignetta è riproposta con qualche modifica: Venezia prende il posto dell’Italia. In calce: “Tartaifel…! faciute presto sagnia principale io fetere venire pirpante italiane”.