A destra è rappresentata l’allegoria femminile della città di Parigi, questa ha corona turrita e stringe nella mano sinistra lo stemma della città (una nave che galleggia tra i flutti), accompagnato dal motto Fluctuant nec mergitur. Il riferimento è al passaggio di cariche militari dal generale Saussier (governatore militare di Parigi e vicepresidente del Consiglio supremo di guerra) ai generali Jamont e Zurlinden.